Küchen-Display · rundfunk#108 · 13.10.2026

Wohin mit der Kamera?

Das offizielle 7-Zoll-Display hat keine Kamera, und in seinen schwarzen Glasrand lässt sich kein Loch machen. Fünf Wege, alle mit grauer Bedienspalte rechts, Mikrofonleiste flach oben und 60° Neigung. Blender-Renderings, Maße angenommen, nichts gemessen.

1Schwarze Kameraleiste über dem Glas

230 × 109 × 145 mm · eigenes Druckteil in Schwarz

Eine 12 mm hohe schwarze Leiste setzt den Glasrand nach oben fort. Darin sitzen Kamera und Kamera-LED. Von vorn wirkt es wie ein etwas höherer Displayrand.

Dafür

  • Kamera mittig über dem Bild, guter Blick auf die Köchin
  • Kommt dem Look aus dem ersten Rendering am nächsten

Dagegen

  • Gerät wird etwa 12 mm höher und 6 mm tiefer
  • Gedrucktes Schwarz ist matt, das Glas glänzt: die Kante bleibt sichtbar
Küchen-Display schräg von vorn mit schwarzer Kameraleiste über dem Display
Ansicht von vorn
Von vorn
Nahansicht der schwarzen Leiste mit Kamera
Leiste mit Kamera, darüber die Mikrofonleiste

2Helle Kameraleiste in Gehäusefarbe

230 × 109 × 145 mm · Teil des Korpus, kein Extradruck

Wie 1, aber die Leiste ist Teil des hellen Gehäuses. Das Display bleibt ein klares schwarzes Rechteck, die Kamera sitzt im Gehäuse darüber.

Dafür

  • Kein Schwarz-auf-Schwarz-Vergleich zwischen Druck und Glas
  • Ein Teil weniger, alles in einer Farbe

Dagegen

  • Die Kamera fällt als Punkt im Hellen stärker auf
  • Gleiche Höhe wie 1
Küchen-Display mit heller Kameraleiste
Gesamt
Nahansicht der hellen Leiste mit Kamera
Nah

3Schwarze Front: Leiste und Bedienspalte in einem

230 × 109 × 145 mm · schwarze Leiste plus schwarze Spaltenfläche

Leiste und Bedienspalte bekommen dasselbe Schwarz. Display, Leiste und Spalte lesen sich als eine schwarze Frontplatte im hellen Rahmen, wie bei vielen Braun-Geräten mit dunkler Bedienfläche.

Dafür

  • Wirkt am geschlossensten, Kamera verschwindet fast
  • Graue Knöpfe stehen gut auf Schwarz

Dagegen

  • Zwei schwarze Druckteile mehr, sauberer Anschluss nötig
  • Weniger hell und luftig als 1 und 2
Küchen-Display mit schwarzer Front aus Leiste und Bedienspalte
Gesamt
Nahansicht der schwarzen Front oben
Nah

4Kamera oben in der Bedienspalte

230 × 103 × 133 mm · keine Leiste, Höhe wie Entwurf M

Die Kamera wandert in die rechte Spalte, über die beiden Knöpfe. Keine Leiste, das Gerät bleibt am niedrigsten.

Dafür

  • Niedrigste und kompakteste Variante
  • Kein zusätzliches Teil

Dagegen

  • Kamera sieht leicht von der Seite, rund 10 cm neben der Bildmitte
  • Spalte wird voller: Kamera, zwei Knöpfe, LED
Küchen-Display mit Kamera in der Bedienspalte
Gesamt
Nahansicht der Bedienspalte mit Kamera oben
Spalte nah

5Weißer Rahmen, ohne Lippe (Entwurf O)

230 × 113 × 126 mm · neu am 15.10.

Das Gehäuse verdeckt den schwarzen Glasrand, man sieht nur die Bildfläche als dunkles Fenster in der hellen Front. Die Kamera sitzt im weißen Rahmen darüber. Die senkrechte Lippe unten ist weg: die Frontplatte läuft wie beim Braun RT 20 vom Tisch schräg nach oben.

Dafür

  • Ruhigste, geschlossenste Front, ganz im RT-20-Geist
  • Keine Leiste, kein schwarzes Druckteil; Gerät 19 mm niedriger als 1–3
  • Kamera mittig über dem Bild

Dagegen

  • Der Rahmen steht 2–3 mm vor dem Bild: am äußersten Rand tippt man an eine Kante
  • Fenster muss genau auf die Bildfläche passen, vor dem Druck am echten Display messen
Entwurf O schräg: weiße Front mit dunklem Bildfenster, ohne Lippe
Entwurf O von vorn
Von vorn
Entwurf O Kamera im weißen Rahmen
Kamera im Rahmen
Entwurf O Seitenansicht ohne Lippe
Seite: Front ab Tischplatte, Lautsprecher in der Seitenwand

∠Entwurf O mit 60°, 75° und 80°

60°: 126 hoch, 113 tief · 75°: 141 hoch, 105 tief · 80°: 144 hoch, 105 tief (mm)

Das RT 20 steht fast senkrecht. Steiler heißt: vom Esstisch aus besser sichtbar, weniger Spiegelung von Lampen und Haube, schmaler auf der Arbeitsplatte, näher am Vorbild. Dafür beim Tippen kippeliger und von oben am Herd schräger. Der Blickwinkel des Displays (85° je Richtung) reicht für alle drei. Akku, Pi und Lautsprecher passen im Modell bei allen.

Entwurf O mit 75 Grad schräg
75° schräg
Entwurf O mit 80 Grad schräg
80° schräg
Entwurf O mit 60 Grad Seite
60° Seite
Entwurf O mit 75 Grad Seite
75° Seite
Entwurf O mit 80 Grad Seite
80° Seite

◐Seiten bei 75°: Holz oder Weiß, mit Langlöchern

75° festgelegt am 15.10. · Lautsprechergitter wie beim RT 20

Die Lautsprecher bekommen statt des Lochrasters waagerechte Langlöcher mit runden Enden, im Kreis angeordnet und in der Mitte geteilt. Links mit Echtholzfurnier auf den gedruckten Seitenplatten, rechts ganz in Weiß.

Entwurf O mit 75 Grad und Holzseiten
Holzseiten
Entwurf O mit 75 Grad, weiße Seiten mit Langlöchern
Weiße Seiten
Langlöcher im Holzfurnier
Langlöcher im Furnier
Langlöcher in weißer Seite
Langlöcher in Weiß
Seitenansicht mit Holz
Seite mit Holz
Rückseite mit Holzseiten und Lüftungsschlitzen
Rückseite, Holzseiten
Rückseite ganz weiß mit Lüftungsschlitzen
Rückseite, weiß

Rückseite und Lüftung

Der Rückdeckel bleibt weiß, auch bei Holzseiten. Lüftung in derselben Langloch-Sprache: zwei Reihen unten als Zuluft, fünf Reihen oben als Abluft, damit die Wärme von Pi und Akku nach oben abzieht. Dazu nur eine USB-C-Buchse zum Laden; Netzwerk über WLAN. Ob die Fläche für den Pi 5 mit Lüfter reicht, ist nicht gemessen.

So entsteht die Holzseite

Seitenplatte flach drucken, Außenseite nach unten. Echtholzfurnier (0,5–0,6 mm, Kirsche oder Esche) selbstklebend oder mit Kontaktkleber aufbringen, bündig beschneiden, die Langlöcher von hinten mit dem Skalpell freischneiden (die gedruckten Schlitze sind die Schablone). Neben dem Herd lackieren oder mit Hartwachsöl behandeln.

▣Holzmantel wie beim RT 20

75° · Holzfilament an Seiten, Oberseite und Rückseite · weiße Front

Wie beim Original umschließt das Holz Oberseite, Seiten und Rückseite, die weiße Front sitzt darin. Gedruckt aus PLA mit Holzfasern: matt, ruhig, ohne Furnierarbeit; Langlöcher und Lüftungsschlitze werden mitgedruckt. Neben dem Induktionsfeld bleibt es kühl genug.

Küchen-Display mit Holzmantel und weißer Front
Holzmantel von vorn
Von vorn
Holzmantel von der Seite
Seite
Holzmantel von hinten mit Lüftungsschlitzen
Hinten: Zuluft unten, Abluft oben, USB-C
Holzmantel mit Leuchtleiste in der Bedienspalte
Mit Leuchtleiste
Leuchtleiste nah: warmes Licht, Striche, oranger Zeiger
Leuchtleiste nach der RT-20-Skala

8″Mit dem Waveshare 8inch DSI LCD (C)

Tendenz 15.10. · ca. 235 × 105 × 143 mm · Bildfläche geschätzt 172 × 108 mm

Rund 50 % mehr Bildfläche als 7 Zoll, quer ab Werk. Das Gerät wird nur 5 mm breiter und passt mit Bedienspalte weiter auf den A1. Die Außenmaße des Displays sind noch geschätzt.

Küchen-Display mit 8-Zoll-Bildfenster, Holzmantel
8 Zoll von vorn
Von vorn
8 Zoll Bedienspalte mit Leuchtleiste
Bedienspalte

·Zum Vergleich und Erinnern

7-Zoll-Entwurf L
7 Zoll (L), 194 mm breit
10-Zoll-Entwurf K
10 Zoll (K), 252 mm breit, gleiche Kamera
Bedienspalte mit zwei grauen Knöpfen und oranger LED
Bedienspalte: Ø 12 mm, Mulde, LED neben Ein/Aus
Mikrofonleiste flach auf der Oberseite
Mikrofonleiste oben, hört Küche und Esstisch

+Weitere Ideen zum Drüberschlafen

Pi hinten am Display

Das offizielle Display hat hinten einen Blechträger, auf den der Pi 5 direkt geschraubt wird. Das spart Platz unten im Keil. Haken: Die UPS-Boards (Waveshare, Geekworm) stecken mit Federkontakten unter dem Pi, der Akku müsste dann mit nach oben oder getrennt verkabelt werden.

Evoke leiser beim Wake Word

Der Evoke steht links an der Wand. Seine Musik kann die Echounterdrückung nicht herausrechnen. Wenn er sich beim Ansprechen kurz leiser stellen ließe, hört das Display deutlich besser (hängt an #44).

Holzseiten wie beim RT 20

Furnier auf die gedruckten Seitenplatten, helle Front bleibt. Geht ohne Konstruktionsänderung, weil die Seitenplatten eigene Teile sind (#129).

Schutz für die Mikrofone

Neben dem Kochfeld gibt es Dampf und Fett. Unter die Löcher der Mikrofonleiste gehört eine dünne Schutzmembran, sonst verkleben die Öffnungen.