Bauprojekt · Stand 7. November 2026Build log · as of 7 November 2026
Küchen-DisplayKitchen Display
Ich baue einen Bildschirm für unsere Küche: Uhr, Wetter, Termine und ein Sprachassistent, bedient per Touch, Stimme und Handgeste. Das Gehäuse orientiert sich am Braun RT 20 von 1961, einem Radio, das ich sehr bewundere. Ich beschreibe es als Python-Skript für Blender und drucke es in Teilen. Das Modell rechtsoben ist direkt aus diesem Skript exportiert und lässt sich durch Ziehen drehen.I am building a display for our kitchen: clock, weather, calendar and a voice assistant, operated by touch, voice and hand gestures. The enclosure follows the Braun RT 20 from 1961, a radio I greatly admire. I describe it as a Python script for Blender and print it in parts. The model on the rightabove is exported directly from that script; drag to rotate it.
Stand: Elektronik im Tischtest, Gehäuse noch nicht gedruckt.Status: electronics on the bench, enclosure not yet printed.
RuhebildschirmIdle screen
Wetter als Bild, Termine auf Glaskarten.Weather as an image, appointments on glass cards.
Im Ruhezustand zeigt das Gerät die Uhrzeit, unsere nächsten Termine und das Wetter. Für jede der sechs Wetterlagen habe ich ein gezeichnetes Hintergrundbild erzeugen lassen; die ganze Serie hat bei einer Bild-API 16 Cent gekostet. Auf dieser Seite richten sich die Farben nach dem gewählten Wetter.When idle, the device shows the time, our upcoming appointments and the weather. For each of the six weather conditions I had an illustrated background generated; the whole series cost 16 cents with an image API. On this page, the colour scheme follows the selected weather.
ErinnerungenReminders
Bewegung nur, wenn ein Termin ansteht.Motion only when something is due.
In der Küche möchte ich keine dauernde Bewegung auf dem Bildschirm. Zwanzig Minuten vor einem Termin leuchtet der Rand dreimal langsam auf, dazu kommen ein Ton und ein gesprochener Satz. Zwischen den Seiten blättere ich per Wischgeste. Die Termine in dieser Vorschau sind Beispiele; die Oberfläche des Geräts ist deutsch.I do not want constant motion on a screen in the kitchen. Twenty minutes before an appointment the border glows slowly three times, accompanied by a tone and a spoken sentence. I switch pages with a swipe gesture. The appointments in this preview are examples; the device interface is in German.
Sprache und GestenVoice and gestures
Ein Sprachassistent für zwei Geräte.One voice assistant, two devices.
Bei uns im Haus läuft bereits ein Sprachgerät mit meinem Assistenten Elektra. Das Display wird ihr zweites Gerät. Die Figur im Bildschirm zeigt den Zustand: zuhören, nachdenken, sprechen. Die Kamera wertet Handgesten lokal auf dem Gerät aus, flache Hand für Stopp, Wischen zum Blättern. Ein erster Test auf dem echten Display lief flüssig.A voice device with my assistant Elektra already runs in our house. The display becomes her second device. The character on screen shows her state: listening, thinking, speaking. The camera evaluates hand gestures locally on the device, an open palm for stop and a swipe to turn pages. A first test on the actual display ran smoothly.
BauteileComponents
Zehn Baugruppen, überwiegend Standardteile.Ten assemblies, mostly off-the-shelf parts.
Die Explosionsansicht zeigt, wie ich die Teile im Gehäuse anordnen will; die genaue Lage vermesse ich nach dem Tischtest. Eine Zeile der Liste hebt das Teil im Modell hervor.The exploded view shows how I intend to arrange the parts inside the enclosure; I will measure exact positions after the bench test. Each row in the list highlights its part in the model.
Preise: was ich tatsächlich bezahlt habe, ohne Versand. „ca.“ heißt: noch nicht gekauft.Prices: what I actually paid, excluding shipping. “approx.” means not yet bought.
AufbauConstruction
Holzmantel außen, Lautsprecher seitlich.Wood shell outside, speakers at the sides.
Die Lautsprecher sitzen in eigenen Kammern in den Seitenwänden, hinter Langlöchern. So bleibt die Front frei, und der Schall erreicht die Mikrofone auf der Oberseite nicht direkt. Kühlluft tritt unten ein und oben aus. Den Mantel drucke ich aus Holzfilament, nach dem Vorbild des Holzgehäuses beim RT 20; er lässt sich schleifen und ölen. Mein Drucker verarbeitet nur eine Farbe pro Teil, deshalb besteht das Gehäuse aus mehreren Teilen.The speakers sit in their own chambers in the side walls, behind slots. This keeps the front clear and stops the sound from reaching the microphones on top directly. Cooling air enters at the bottom and leaves at the top. I print the shell in wood filament, after the wooden cabinet of the RT 20; it can be sanded and oiled. My printer handles one colour per part, so the enclosure is made of several parts.
ZusammengebautAssembled
Keine sichtbaren Schrauben an Front, Seiten und Oberseite.No visible screws on the front, sides or top.
Ich verschraube die Hülle von innen; die Elektronik sitzt auf einem Träger, der von hinten eingeschoben wird. Außen sichtbar sind zwei graue Knöpfe mit Mulde, eine orange Leuchte und eine Leuchtleiste nach dem Vorbild der Senderskala des RT 20. Auf dieser Seite ist sie die Navigation am rechten Randam unteren Rand.I screw the shell together from the inside; the electronics sit on a carrier that slides in from the back. Visible from outside are two grey buttons with a recess, an orange indicator and a light bar modelled on the tuning scale of the RT 20. On this page it is the navigation along the right edgealong the bottom edge.
